make a bold reduction: 大胆{だいたん}な削減{さくげん}を行う bold: bold adj. 大胆な, 厚かましい. 【副詞】 I was bold enough to ask him for his daughter's hand. 《文語》 彼の娘との結婚を彼に申し出るほど大胆だった; 私は敢えて彼の娘との結婚を彼に申し出た May I be so bold as to ask you your age? 《文語》 ぶしつけですが, no reduction: 割引なし、引き下げなし reduction: reduction n. 減少, 縮小, 削減; 割引, 値引き; 低下, 下落. 【動詞+】 accord users a substantial rate reduction 利用者に大幅な料金の値引きをする Large reductions in cost can be achieved by…. …によって大幅なコスト削減が達成される affordwith a reduction: 割引値段で a bold hand: a bold hand 筆太 ふでぶと as bold as brass: ずうずうしく、実にずうずうしい、くっきりと be as bold as a lion: be as bold as a lion 胆斗の如し たんとのごとし bold 3: bold act: 大胆{だいたん}な行為{こうい} bold activities: 思い切った活動{かつどう} bold adventure: 思い切った冒険{ぼうけん} bold adventurer: 勇敢{ゆうかん}な冒険家{ぼうけんか} bold air: 大胆{だいたん}な態度{たいど} bold and dashing: 大胆{だいたん}で威勢{いせい}の良い